Sunday, March 15, 2015

Loveliest Liebster.

Hello Lovelys!
Ich danke der lieben Katrin für die Nominierung des Liebster Award -eine sehr süße Idee. Das sind übrigens meine ersten deutschen Zeilen auf meinem Blog - das ist wirklich ein wenig komisch. Es war alles ein wenig aufwendig, da ich natürlich sowohl die Fragen, als auch Antworten noch einmal übersetzt habe. Hut ab für diejenigen, die einfach immer zweisprachig schreiben!


Here come my answers:

1. Was ist euer Lieblingszitat?
// What is your favorite quote?

„You can easily judge the character of a man by how he treats those who can do nothing for him“ Malcom S. Forbes

2.  Wann habt ihr das bloggen begonnen und wieso?
// When have you started blogging and why?

Vor so zwei Jahren, weil ich die Fotografie einfach liebe und mich gerne von anderen Bloggern inspirieren lasse und mir dachte, dass ich vielleicht auch eine Inspiration für den ein oder anderen sein könnte.

About two years ago because I am a photographer with passion and I always loved to get inspired by other bloggers, so I thought maybe I could be an inspiration for others – so I started.

3. Was sind eure Pläne für die Zukunft?
// What are your plans for the future?

Auf jeden Fall die Welt bereisen. Mal sehen wohin es mich noch verschlägt.

Definitely traveling the world. Let’s see where else it will take me.

4. Welchen Film/Serie schaut ihr am liebsten?
// What is your favorite movie/series?

Ich denke mal hiermit sind die Lieblingsfilme- und Serien gemeint. Und das ist unglaublich schwierig, da ich so etwas gar nicht habe. Ich mag den Film „The United States Of Leland“ (deutsch: „State of Mind“ ). Bei Serien ist das Ganze noch mal viel schwerer. Früher habe ich diese ganzen Serien wie Laguna Beach, The Hills, The City, Gossip Girls etc. geschaut, die mir jetzt einfach arg zu primitiv und oberflächlich sind. Nach ewig langer Zeit habe ich mal wieder eine Serie angefangen  - „Mad Man“. Ich kann es aber noch nicht beurteilen, nur sagen, dass es ein interessanter Plot ist.

I don’t really have favorite movies, but I very much like „The United States Of Leland“.  Some years ago I was really into watching Laguna Beach, The Hills, The City, Gossip Girls etc., but they have just become too primitive and superficial. After a long time of not watching any series, I recently started watching “Mad Man”. I am not far enough to judge it, but it has a very interesting plot.

5. Was war euer peinlichster Moment
// What has been your most embarrassing moment?

Wir haben die Halle für den Abiball dekoriert und viele viele andere Schüler saßen und schauten uns zu, bis dann eine super große Leiter umfiel, ich sie versuchte aufzufangen, sie aber auf mir landete. Mit meinen abnormal aussehenden blauen Flecken (nicht mal Carmouflage konnte da abdecken) ging ich nun zum Abiball, wo sich Leute dann erneut an das wundervolle Geschehen erinnerten, haha.

Mh, maybe it was when we decorated the loctaion for graduation and lots of students were watching because they came for break, a loooong ladder fall over, right on top of me. It bruised me so much, that I went to graduation with two huge dark green-blue-brown bruises all over. No camouflage could cover it. Everyone perfectly reminisced that moment that moment again when they saw the bruises, wahh.

6. Wissen eure Bekannten/Familie/Freunde von eurem Blog und was halten sie davon?
// Do your friends and family know that you’re blogging – what do they think about it?

Ich denke die meisten wissen davon, jedoch rede ich nicht viel darüber. – Wahrscheinlich deshalb, weil ich vermute, dass sie nichts davon halten.

I am pretty sure, most of them know about it, but I don’t talk about it often. That is probably because I think they don’t really see the point in it.

7. Was wolltet ihr als Kind mal werden?
// What was your dream job when you were little?

So, wie ich früher meinen Puppen die Haare gemacht habe, wollte ich es auch an Menschen machen – Friseur. Dann später wollte ich Apothekerin werden – nur leider war mein Hassfach Chemie und ich habe es ab der 11. abgewählt, haha.

Making people the hair the way I’ve done it to my dolls, that was my wish – hairdresser. After kindergarten, I wanted to work as a pharmacist. (I quit chemistry class at the earliest date possible, that was how much I wanted to be a pharmacist, haha)

8. Woher bekommt ihr Ideen für eure Blogposts?
// Where do you get your ideas/inspiration for new posts?

Natürlich lasse ich mich gern von meinen Lieblingsbloggern inspirieren, aber oft sind es die späten Nächte vor dem ins Bett gehen, wo mir ein paar Gedanken durch den Kopf schießen.

I like to get inspo from my favorite bloggers, but most of the times it is those late night thoughts running through my head, that give me the best ideas.

9.Was ist euer größer Traum?
// What is your biggest dream?

Wow, das war immer die letzte Frage in den Freundebüchern in der Grundschule, haha.  Dass ich meine Ansprüche herunterschraube, um 100 % zufrieden zu sein, denn das erleichtert vielleicht nicht alles, aber so einiges.

The question reminds me of those friendship books back in the days – it was always the last one haha. Let’s say to lower my expectations in a way that I am going to live a content life because it makes lots of things easier.

10. Wenn ihr euer ganzes Leben nur noch 5 Lebensmittel essen dürftet, welche wären es?
// If you were allowed to only eat 5 foods for the rest of your life, what would it be?

Eier, Avocado, Käse, Reis und Zitronen – damit könnte ich es vielleicht schaffen zu überleben.

Eggs, avocado, cheese, rice and lemons – Will I stay alive with this?

11. Welches Thema interessiert euch auf anderen Blogs am meisten / Welche Kategorie von Blogs lest ihr?
// Which categories on blogs are you interested? / Which one are you reading the most?

Reiseberichte. Interior. Gedanken.

Travel. Interior. Personal thoughts.


My qestions for you:

1. Wenn du gerade irgendwo anders wohnen könntest, wo wäre das? Wieso?
// If you could live anywhere at the moment, where would it be and why?
2. Was war das Letzte, was du zum allerersten Mal gemacht hast?
// What was the last thing, you did for the first time?
3. Mit welchem kleinen Geschenk würde man dir immer eine Freude machen?
// What kind of a little gift would always make you happy?
4. Nenne drei deiner Lieblingssongs, die auf deiner tägliche Playlist sind.
// Name three of your favorite songs that are on your daily playlist.
5. Verbingst du mehr Zeit dich mit deinem eigenen Blog zu beschäftigen oder mit dem Lesen anderer?
// Do you spend more time for your own blog or reading other blogs?
6. Was war bis jetzt dein Schönster Urlaub?
// What has been your favorite vacation so far?
7. Wenn du eine Sache an deinem momentanen Leben ändern könntest, was wäre es?
// If you could change one thing about your current life, what would it be?
8. Würdest du lieber ohne Musik leben oder niemals mehr bloggen dürfen?
// Would you rather live without music or never be able to blog again?
9. Wenn du traurig bist, was heitert dich wieder auf?
// If you are sad – what always cheers you up?
10. Welches ist dein Lieblingsbuch?
// What is your favorite/recommendable book?
11. Was ist eine komische Angewohnheit/Macke, die du hast?
//What is one weird/odd/creepy habit you have?



I nominate those lovely people:



TYA 
Blackperfection
Mindbroken
a delicate mind
Augenblicke 
Tabaphotography
Dear to heart
Healthy Souldfood
small & tiny
Bellavita Milena
Manchmaal

If anyone else wanna join in, feel free to, but make sure you'll follow the rules (:



Liebster Rules:

❥ Answer my 11 questions.
❥ Link me in your Liebster post.
❥ Nominate any blogs you want to let them answer your questions.
❥ Tell them (comment) you nominated them.
❥ Make a list of 11 questions you want to ask them.
❥ Leave a comment for me when you finished posting.

(Regeln auf Deutsch hier)


Have a gorgeous sunday!
xx

6 comments:

  1. Sehr interessante Antworten, meine Liebe :)
    Danke, dass du mitgemacht hast, freut mich voll! ♥

    ReplyDelete
  2. Vielen lieben Dank fürs nominieren, hab mich total darüber gefreut!
    Der Blogpost dazu ist nun online, würde mich freuen wenn du ihn lesen würdest :)
    Ganz liebe Grüsse ♥

    ReplyDelete
  3. ich liebe tags, da erfährt man immer viel über die Blogger hinter dem Blog

    ReplyDelete
  4. Hallöchen Süße <3 Danke für die Nominierung, ich werde das die Tage in Angriff nehmen <3 :* fühl dich gedrückt ! Möchte deinen Beitrag dazu sehr.

    ReplyDelete
  5. Ganz tolle Antworten und vielen lieben Dank fürs taggen, werde die Fragen gerne beantworten :)

    Einen schönen Wochenstart und liebe Grüße :))
    Mindbroken

    ReplyDelete
  6. interessante anworten und fragen :)

    ReplyDelete